AM 8:4-7; PS 113:1-2, 4-8;1 TM 2:1-8; LK 16:1-13 or LK 6:10-13 
After today’s readings, we can’t say we have not been warned about the dangers of mixed-up priorities. God’s Word is so very clear today on the necessity of putting Him first in all areas of our lives.

We see this in the First Reading from Amos. The Lord has harsh words for those who would take advantage of the poor and whose priorities are not aligned with God’s.

In the Second Reading from St. Paul’s letter to Timothy, Paul gives us the antidote to the self-centeredness condemned in our First Reading. The antidote is to imitate Christ, “who gave Himself as a ransom for all.” Rather than thinking of Himself and how to “get ahead,” Christ gave Himself away — completely — for our sake. That is how we are to live.

In our Gospel passage from Luke, the Lord shows us how to bridge the gap between worldly thinking and priorities and eternal thinking and priorities. Jesus tells the parable of the corrupt but clever steward who is about to be fired when the master discovers the steward has been squandering his property. Realizing his imminent unemployed status, the clever steward reaches out to the various debtors of his master to wheel and deal with them, making friends who would look out for him when he became jobless.

What if we put that kind of effort into our own tasks as good stewards of all God’s gifts to us? Into our ministries, into the ways we could make more time for prayer as individuals, as couples, as families, and as a parish? What if we got as creative as the “bad steward” in the use of our finances so that we could give more generously to the poor and the advancement of God’s kingdom on the earth? That’s our lesson and our challenge.

AM 8, 4-7; Sal 113, 1-2. 4-8; 1 Tm 2, 1-8; Lc 16, 1-13 o Lc 6, 10-13

Después de las lecturas de hoy, no podemos decir que no hemos sido advertidos sobre los peligros de tener prioridades confundidas. La Palabra de Dios es muy clara hoy sobre la necesidad de ponerlo a Él en primer lugar en todas las áreas de nuestra vida.

Lo vemos en la Primera Lectura de Amós. El Señor tiene palabras duras para aquellos que se aprovechan de los pobres y cuyas prioridades no están alineadas con las de Dios.

En la Segunda Lectura, de la carta de San Pablo a Timoteo, Pablo nos da el antídoto contra el egoísmo condenado en nuestra Primera Lectura. El antídoto es imitar a Cristo, “quien se dio a sí mismo como rescate por todos”. En lugar de pensar en sí mismo y en cómo “salir adelante”, Cristo se entregó por completo por nosotros. Así es como debemos vivir.

En el pasaje del Evangelio según Lucas, el Señor nos muestra cómo cerrar la brecha entre el pensamiento y las prioridades mundanas y el pensamiento y las prioridades eternas. Jesús cuenta la parábola del mayordomo corrupto pero astuto, que estaba a punto de ser despedido cuando el amo descubre que había estado malgastando su propiedad. Al darse cuenta de su inminente desempleo, el astuto mayordomo se acerca a los diversos deudores de su amo para hacer tratos con ellos, ganándose amigos que lo protegerían cuando se quedara sin trabajo.

¿Qué pasaría si pusiéramos ese mismo esfuerzo en nuestras propias tareas como buenos administradores de todos los dones de Dios? ¿En nuestros ministerios, en las maneras de dedicar más tiempo a la oración como individuos, como parejas, como familias y como parroquia? ¿Qué pasaría si fuéramos tan creativos como el “mal mayordomo” en el uso de nuestras finanzas para poder dar más generosamente a los pobres y al avance del Reino de Dios en la tierra? Esa es nuestra lección y nuestro desafío.