MAL 3:19-20A; PS 98:5-9; 2 THES 3:7-12; LK 21:5-19
 
As we approach the end of the liturgical year, our readings offer a sober reminder that this life is not our aim and that God’s justice will triumph in the end. Now is the time to get our priorities in order, putting God above all else as his faithful stewards.
 
Our Lord brings home the urgency of right priorities in our Gospel passage from Luke, reminding the  people around him who were looking at the temple nearby, “All that you see here—the days will come when there will not be left a stone upon another stone that will not be thrown down.” Our Lord reminds us that all in this world is passing. We must keep our focus on eternity.
 
Yet before the eternal bliss of heaven, we should expect to be tried and tested. “Before all this happens, however, they will seize and persecute you, they will hand you over to the synagogues and to prisons and they will have you led before kings and governors because of my name.”
 
Sounds scary. But if you are living a stewardship way of life, there is nothing to fear. You have a plan in place. All you need to do is stick with it. Put our Lord first in your time, with your talents, and through your use of treasure. This way of life is not easy. But Jesus promises it will lead to eternal salvation and the joy of union with Him. “You will be hated by all because of my name, but not a hair on your head will be destroyed. By your perseverance, you will secure your lives.”
 
Onward, Christian stewards, the struggle is worth the joy that awaits!

MAL 3:19-20A; SAL 98:5-9; 2 TES 3:7-12; LC 21:5-19

Al acercarnos al final del año litúrgico, nuestras lecturas nos ofrecen un recordatorio sobrio de que esta vida no es nuestro fin último y de que la justicia de Dios triunfará al final. Ahora es el momento de poner nuestras prioridades en orden, poniendo a Dios por encima de todo como sus fieles administradores.

Nuestro Señor enfatiza la urgencia de tener las prioridades correctas en nuestro pasaje del Evangelio según san Lucas, recordando a las personas que estaban mirando el templo cercano: “De todo lo que contemplan, llegarán días en que no quedará piedra sobre piedra que no sea demolida.” Nuestro Señor nos recuerda que todo en este mundo es pasajero. Debemos mantener nuestra mirada en la eternidad.

Sin embargo, antes de la dicha eterna del cielo, debemos esperar pruebas y dificultades. “Pero antes de que estas cosas sucedan, los detendrán y los perseguirán; los entregarán a las sinagogas y cárceles, y los llevarán ante reyes y gobernadores por causa de mi nombre.”

Suena aterrador. Pero si estás viviendo una vida de mayordomía cristiana, no hay nada que temer. Ya tienes un plan. Solo necesitas mantenerte firme en él. Pon al Señor en primer lugar en tu tiempo, con tus talentos y con el uso de tus bienes. Este estilo de vida no es fácil. Pero Jesús promete que llevará a la salvación eterna y a la alegría de la unión con Él. “Serán odiados por todos a causa de mi nombre, pero ni un cabello de su cabeza perecerá. Con su perseverancia salvarán sus vidas.”

¡Adelante, mayordomos cristianos, la lucha vale la pena por la alegría que nos espera!