Third Sunday of Lent
EX 17:3-7; PS 95:1-2, 6-9; ROM 5:1-2, 5-8; JN 4:5-42 OR JN 4:5-15, 19B-26, 39A, 40-42
Today’s readings for this Third Sunday of Lent center on the theme of thirst, reminding us that a stewardship way of life both satisfies our own longing for Christ and helps us respond to Christ’s thirst for souls.
In our first reading from Exodus, the Israelites complain in their thirst for water, despite all God has done to free them from slavery. Yet when Moses cries out for help, God provides abundantly, bringing water from the rock to satisfy His people. The Lord’s generosity did not end there. He continues to provide for us today, patiently meeting our needs again and again.
In today’s Gospel, we hear the powerful encounter between Jesus and the Samaritan woman at the well, beginning with His simple request: “Give me a drink.” He then tells her that He can offer living water — water that truly satisfies.
These words speak directly to us as well. Christ asks us to “give Him a drink” by sharing the gifts we have received with Him and with others for His sake. Yet it is Christ Himself who fills us, offering the living water of His grace.
God invites each of us to play a part in bringing others to Him through a stewardship way of life. This Lent, may we respond to that invitation with renewed commitment, offering our time, talent, and treasure so that many may come to know Christ. In doing so, we help to quench His thirst for souls.
III Domingo de Cuaresma
EX 17:3-7; SAL 95:1-2, 6-9; ROM 5:1-2, 5-8; JN 4:5-42 O JN 4:5-15, 19B-26, 39A, 40-42
Las lecturas de hoy para este Tercer Domingo de Cuaresma se centran en el tema de la sed, recordándonos que una vida vivida según la corresponsabilidad cristiana (mayordomía) no solo satisface nuestra propia sed de Cristo, sino que también nos ayuda a responder a la sed de Cristo por las almas.
En la primera lectura del libro del Éxodo, los israelitas se quejan por su sed de agua, a pesar de todo lo que Dios ha hecho para liberarlos de la esclavitud. Sin embargo, cuando Moisés clama por ayuda, Dios provee abundantemente, haciendo brotar agua de la roca para saciar a su pueblo. La generosidad del Señor no terminó allí. Él continúa proveyendo para nosotros hoy, atendiendo pacientemente nuestras necesidades una y otra vez.
En el Evangelio de hoy escuchamos el poderoso encuentro entre Jesús y la mujer samaritana en el pozo, que comienza con su sencilla petición: “Dame de beber.” Luego Él le dice que puede ofrecerle agua viva, un agua que realmente sacia.
Estas palabras también se dirigen directamente a nosotros. Cristo nos pide que le “demos de beber” compartiendo los dones que hemos recibido con Él y con los demás por amor a Él. Sin embargo, es Cristo mismo quien nos llena, ofreciéndonos el agua viva de su gracia.
Dios invita a cada uno de nosotros a participar en la misión de llevar a otros hacia Él mediante una vida de corresponsabilidad cristiana. En esta Cuaresma, respondamos a esa invitación con un compromiso renovado, ofreciendo nuestro tiempo, talento y tesoro para que muchos lleguen a conocer a Cristo. Al hacerlo, ayudamos a saciar su sed de almas.
©Catholic Stewardship Consultants
Clustered Lenten Retreat on Mar 14, 2026
10am - 12noon - On-Going Formation for Lectors and Extraordinary Ministers
of the Holy Communion
2pm - Lenten Talk in English - Fr. Eduardo Dura (Church)
2pm - Lenten Talk in Spanish - Deacon George Khoury (Gym)
3:30pm - Confessions
5pm - Anticipated Mass
Stations of the Cross
Stations of the Cross will be every Friday during the Lenten season right after the 8:00 AM mass in English and at 7:00 PM in Bilingual.
Adoration and Benediction
Join us every Wednesday from 9:am to 5:45pm for Eucharistic Adoration in the church with Benediction at 5:45. Take a moment to step away from the busyness of the week and spend quiet time in the presence of the Lord. Whether you come for a few minutes or stay the whole hour, all are welcome to pray, reflect, and be renewed in Christ’s peace.
Soup Supper
Our parish Soup Suppers will begin this Lenten season on Wednesday nights, starting on February 25th, and will continue each week throughout Lent.
All are invited to join us in the Parish Community Center (Gym) at 6:00 pm for a simple meal of soup, bread, and fellowship as we journey together through this sacred season. Soup Suppers are a wonderful opportunity to grow in community and prepare our hearts for Easter.
We are also looking for volunteers to help by bringing soup or assisting with setup and cleanup. If you would like to help, please contact the parish office.
We hope you will join us for this meaningful Lenten tradition.
Movie Night
TRIUMPH OF THE HEART
Film Viewing—St. Timothy Gym
March 11 at 6:00pm
Fourth Wave Evangelization Program
We are inviting young adults and parents to join our Fourth Wave Evangelization Program ONLINE Bible sharing every Second Tuesday of the month @6:30 PM. The second session will be this coming March 10th. For more details, please see Sr. Delia Obenza, O.P or check the Parish bulletin and website.
Next week the second collection is for the "St. Patrick Seminary."
10am - 12noon - On-Going Formation for Lectors and Extraordinary Ministers
of the Holy Communion
2pm - Lenten Talk in English - Fr. Eduardo Dura (Church)
2pm - Lenten Talk in Spanish - Deacon George Khoury (Gym)
3:30pm - Confessions
5pm - Anticipated Mass
Stations of the Cross
Stations of the Cross will be every Friday during the Lenten season right after the 8:00 AM mass in English and at 7:00 PM in Bilingual.
Adoration and Benediction
Join us every Wednesday from 9:am to 5:45pm for Eucharistic Adoration in the church with Benediction at 5:45. Take a moment to step away from the busyness of the week and spend quiet time in the presence of the Lord. Whether you come for a few minutes or stay the whole hour, all are welcome to pray, reflect, and be renewed in Christ’s peace.
Soup Supper
Our parish Soup Suppers will begin this Lenten season on Wednesday nights, starting on February 25th, and will continue each week throughout Lent.
All are invited to join us in the Parish Community Center (Gym) at 6:00 pm for a simple meal of soup, bread, and fellowship as we journey together through this sacred season. Soup Suppers are a wonderful opportunity to grow in community and prepare our hearts for Easter.
We are also looking for volunteers to help by bringing soup or assisting with setup and cleanup. If you would like to help, please contact the parish office.
We hope you will join us for this meaningful Lenten tradition.
Movie Night
TRIUMPH OF THE HEART
Film Viewing—St. Timothy Gym
March 11 at 6:00pm
Fourth Wave Evangelization Program
We are inviting young adults and parents to join our Fourth Wave Evangelization Program ONLINE Bible sharing every Second Tuesday of the month @6:30 PM. The second session will be this coming March 10th. For more details, please see Sr. Delia Obenza, O.P or check the Parish bulletin and website.
Next week the second collection is for the "St. Patrick Seminary."
Retiro Cuaresmal Agrupado el 14 de marzo de 2026
10:00 - 12:00 - Formación Continua para Lectores y Ministros Extraordinarios de la Sagrada Comunión
14:00 - Charla Cuaresmal en inglés - P. Eduardo Dura (Iglesia)
14:00 - Charla Cuaresmal en español - Diácono George Khoury (Gimnasio)
15:30 - Confesiones
17:00 - Misa anticipada
Via Crucis
El Vía Crucis se rezará todos los viernes de Cuaresma, justo después de la misa de las 8:00 a. m. en inglés y a las 7:00 p. m. en bilingüe.
Adoración y Bendición
Acompáñenos todos los miércoles de 9:00 a. m. a 5:45p. m. para la Adoración Eucarística en la iglesia, con la Bendición a las 5:45 p. m. Tómese un momento para desconectar del ajetreo de la semana y disfrutar de un momento de tranquilidad en la presencia del Señor. Ya sea que venga por unos minutos o se quede a toda la hora, todos están invitados a orar, reflexionar y renovarse en la paz de Cristo.
Caballeros de Colón (C de C)
Los Caballeros de Colón celebrarán su reunión mensual ordinaria este próximo lunes (9 de marzo de 2026) en la Rectoría de San Timoteo. Todos están invitados.
Cena de Sopa
Nuestras Cenas de Sopa parroquiales comenzarán esta Cuaresma los miércoles por la noche, a partir del 25 de febrero, y continuarán cada semana durante la Cuaresma.
Todos están invitados a unirse a nosotros en el Centro Comunitario Parroquial (Gimnasio) a las 6:00
p.m. para disfrutar de una comida sencilla de sopa, pan y compañerismo mientras caminamos juntos por esta temporada sagrada. Las Cenas de Sopa son una maravillosa oportunidad para crecer en comunidad y preparar nuestros corazones para la Pascua.
También buscamos voluntarios para ayudar trayendo sopa o ayudando con la preparación y la limpieza. Si desea ayudar, comuníquese con la oficina parroquial.
Esperamos que se una a nosotros en esta significativa tradición cuaresmal.
EL TRIUNFO DEL CORAZÓN
Visualización de película Marzo 11, 6pm (Gimnasio San Timoteo)
Programa de Evangelización de la Cuarta Ola
Invitamos a jóvenes adultos y padres a unirse a nuestro Programa de Evangelización Cuarta Ola, con sesiones bíblicas en línea, todos los segundos martes de cada mes a las 6:30 p. m. La segunda sesión será el próximo 10 de marzo. Para más detalles, consulten a la Hna. Delia Obenza, O.P., o consulten el boletín y el sitio web de la parroquia.
Mercado de Productos Agrícolas Gratuito de San Vicente de Paúl
El Mercado de Productos Agrícolas Gratuito estará cerrado este domingo debido a un evento escolar programado. Abriremos el 8 de marzo y durante el resto del mes.
La semana que viene, la segunda colecta será para él "Seminario de San Patrick."
10:00 - 12:00 - Formación Continua para Lectores y Ministros Extraordinarios de la Sagrada Comunión
14:00 - Charla Cuaresmal en inglés - P. Eduardo Dura (Iglesia)
14:00 - Charla Cuaresmal en español - Diácono George Khoury (Gimnasio)
15:30 - Confesiones
17:00 - Misa anticipada
Via Crucis
El Vía Crucis se rezará todos los viernes de Cuaresma, justo después de la misa de las 8:00 a. m. en inglés y a las 7:00 p. m. en bilingüe.
Adoración y Bendición
Acompáñenos todos los miércoles de 9:00 a. m. a 5:45p. m. para la Adoración Eucarística en la iglesia, con la Bendición a las 5:45 p. m. Tómese un momento para desconectar del ajetreo de la semana y disfrutar de un momento de tranquilidad en la presencia del Señor. Ya sea que venga por unos minutos o se quede a toda la hora, todos están invitados a orar, reflexionar y renovarse en la paz de Cristo.
Caballeros de Colón (C de C)
Los Caballeros de Colón celebrarán su reunión mensual ordinaria este próximo lunes (9 de marzo de 2026) en la Rectoría de San Timoteo. Todos están invitados.
Cena de Sopa
Nuestras Cenas de Sopa parroquiales comenzarán esta Cuaresma los miércoles por la noche, a partir del 25 de febrero, y continuarán cada semana durante la Cuaresma.
Todos están invitados a unirse a nosotros en el Centro Comunitario Parroquial (Gimnasio) a las 6:00
p.m. para disfrutar de una comida sencilla de sopa, pan y compañerismo mientras caminamos juntos por esta temporada sagrada. Las Cenas de Sopa son una maravillosa oportunidad para crecer en comunidad y preparar nuestros corazones para la Pascua.
También buscamos voluntarios para ayudar trayendo sopa o ayudando con la preparación y la limpieza. Si desea ayudar, comuníquese con la oficina parroquial.
Esperamos que se una a nosotros en esta significativa tradición cuaresmal.
EL TRIUNFO DEL CORAZÓN
Visualización de película Marzo 11, 6pm (Gimnasio San Timoteo)
Programa de Evangelización de la Cuarta Ola
Invitamos a jóvenes adultos y padres a unirse a nuestro Programa de Evangelización Cuarta Ola, con sesiones bíblicas en línea, todos los segundos martes de cada mes a las 6:30 p. m. La segunda sesión será el próximo 10 de marzo. Para más detalles, consulten a la Hna. Delia Obenza, O.P., o consulten el boletín y el sitio web de la parroquia.
Mercado de Productos Agrícolas Gratuito de San Vicente de Paúl
El Mercado de Productos Agrícolas Gratuito estará cerrado este domingo debido a un evento escolar programado. Abriremos el 8 de marzo y durante el resto del mes.
La semana que viene, la segunda colecta será para él "Seminario de San Patrick."
